top of page

Østergade

Flagalleen gør sig godt i Østergade. Datoen er 5. maj 2016.

Hop frem til en bestemt adresse på Østergade her:

Østergade 1: Mellem Banestien og Nørregade

Østergade 2: Frisørsalonen

Østergade 3: P-pladsen - (Auning Plejehjem)

Østergade 4:

Østergade 5: Bolighuset

Østergade 6: (Auning Møbel- & Madratsfabrik)
Østergade 6, sidebygningen: Pizzeria mm

Østergade 7: (Sparek./Forsamlingshuset)

Østergade 8: Lægeboligen/Klippehjørnet

Østergade 9: Auning Radio & TV

Østergade 10: 2. lærerens enke

Østergade 11: Rabe/Vinther Andersen

Østergade 12: Auning Andelsmejeri

Østergade 13:

Østergade 14: Skomager Pilgaard

Østergade 15: (lige før Gerstrømsvej)

Østergade 16: Smede og Maskinforretning

Østergade 17: Mary-Rose Tattoo

Østergade 18: (lige efter Lunavej)

Østergade 19:

Østergade 20: Lige før Nyvangsvej)

Østergade 21:

Østergade 22: (lige efter Nyvangsvej)

Østergade 23:

Østergade 24: Borgen 

Østergade 25: Marcussen

Østergade 26: Auning Røgeri

Østergade 27: (lige før Rolighedsvej)

Østergade 28: Træbygningen

Østergade 30: Min Butik

Østergade 30 A:

Østergade 30 B:

Østergade 31: 1. dobbelthus tv

Østergade 32: Bonus Benzin

Østergade 33: 1. dobbelthus th

Østergade 34:

Østergade 34 A:

Østergade 34 B:

Østergade 34 C:

Østergade 35: 2. dobbelthus tv

Østergade 36:

Østergade 37: 2. dobbelthus th

Østergade 38:

Østergade 39: 3. dobbelthus tv

Østergade 40:

Østergade 41: 3. dobbelthus th

Østergade 42:

Østergade 43: 4. dobbelthus th

Østergade 44:

Østergade 45: 4. dobbelthus th

Østergade 47a og B: Mogens Bytoft

Østergade 49: Ole's Musik

Østergade 49A:

Østergade 51: Træskomanden

Østergade 53: Den stor hvide ejendom

Østergade 55:

Østergade 55A:

Østergade 55B: (lige før Østervangs Allé)

Østergade 57:

Østergade 59:

Østergade 61:

Østergade 63:

Østergade 65:

Østergade 67: Mellergaards ejendom

Østergade 69: (Lige efter Dyrbyvej)

Historiske billeder fra Østergade 

I 1864 åbnede den nye snorlige landevej, som vi kender i dag. 12 år efter kom jernbanen og krydsede landevejen.
    I Auning by kom landevejen til at hedde Østergade øst for jernbaneoverskæringen og Vestergade vest for samme. 
    Før 1. verdens krig (1914-1918) stod der en allé af poppeltræer gennem byen. De fleste af træerne blev dengang fældet. Måske for at dække et brændselsbehov.
    Omkring 1930 bliver hovedvejen udvidet og vejen belægges med brosten der afgrænset af et grusbelagt fortov i begge vejsider.

Østergade omkring 1900.

Det 1. hus er Østergade 1. Det 2. hus er Østergade 5 (den ældste del af det nuværende møbelhus). Det 3. hus var byens forsamlingshus, Østergade 7.

Her Horsensgarden som går igennem Østergade. Huset i midten er det gamle forsamlingshus, hvor der senere kom en sparekasse. Bemærk, at der på det tidspunkt var brostensbelægning i Østergade.

Svend Nielsen var i 1981 en tur rundt i Auning på cykel. Han havde sit kamera med og tog bl.a. dette billed af et færdselsuheld i Østergade. Svend Nielsen var leder af Dansk Landbrugsmuseum i 25 år.

Østergade 1

Hovedgade deles i Vestergade og Østergade der hvor jernbanen krydsede hovedvejen . Derfor ligget dette hus i Østergade. Opført 1890 ifølge BBR-oplysninger.

Google Street View 2022.

Google Street View 2009.

Her ses det tydeligt at hovedvejen er hævet temmelig meget over det oprindelige gadeniveau.

Svend Nielsen var i 1981 en tur rundt i Auning på cykel. Han havde sit kamera med og tog bl.a. dette billed.

Luftfoto af Østergade 1 fra 1959. 
Kurt Madsen fortæller om  Østergade 1: Anne Marie og Ejvind Madsen boede tilleje på loftet hvor der var en lille stue, køkken med koldt vand, soveværelse, og en lille gang, toilet var i gården bag ved huset, her boede de fra 1958 til 1962 med 4 børn.

Huset var ejet af Magda, som var søster til den berømte ”Brand Robert” som boede på Aunings private plejehjem, Østergade 3, der var beliggende hvor Auning Boligmontering i dag er placeret.

Østergade 2

Østergade 2 er ifølge BBR-oplysninger opført 1907. Malou Kjeldsen overtog lokalerne i 2009 efter at Lykke Mellergaards historiske salon lukkede. Inden salonen åbnede havde den gennemgået en total renovering af selve salonen og ikke mindst facaden. Hair By Borst overtager Malou's lokaler i 2020.

Hair By Borst overtager Malou's lokaler i 2020.

Frisør Malou 2019_edited.jpg

I 2009 blev salonen renoveret og genåbnet som Frisør Malou.

På billedet ses Rikke, Trine, Gitte, Sofie og Malou Kjeldsen i 2019. Gitte overtog salonen i 2020. Samme år etablerede Trine og Sofie sig med ejen salon i Vestergade 47.

Lykke Mellergaard kom til Auning i 1959 og drev sin salon frem til 2007.

Lykke Mellergaard var 93 år, da han stoppede og havde da haft salonen i 48 år. Lykke Mellergaard døde 3. maj 2009, 95 år gammel.

I 1995 kunne Lykke Mellergaard holde 55 års jubilæum i sin babersalon. Jubilæet er beskrevet i denne avisartikel fra Randers Amtsavis 7. december 1995. 

Jens Erik Mehlsen fortæller om Mellergaard: Lykke Mellergaard har engang i 1959 fortalt mig, at han startede salon for sig selv som ca. 26-årig i Nordjylland. Han kom altså til Auning i 1959. Vi drenge besøgte ham, når vi skulle klippes, og han var helt ny i byen. Vi syntes, at han var meget hurtigt, - en klipning med højre-skilning ekspederes på 10 minutter.
    Prisen husker jeg ikke helt, men jeg syntes, at vi snakkede om, at den var det samme om en voksen-billet til Auning Bio: 2 kr. (børnebilletten til Auning Bio var 1. kr., men en klipning altså det dobbelte).
    Lykke Mellergård døde i maj 2009, 95 år gammel, men da havde han allerede boet på plejehjemmet i Assentoft nogen tid, - jeg er usikker på hvor længe, men mener 2 år!
    Da Mellergaard ophørte som barber og frisør i 2007 havde han virket som sådan i 48 år her i Auning. Men barber og frisør havde han dog været i 70 år, når man medregner hans tid i sin første salon i med. Man må sige med stor respekt, at han havde aftjent sin samfunds-”værnepligt”.
    (I parentes kan jeg måske tilføje, at Mellergaard i en del år efter sin ankomst til Auning også drev sin lille landbrugsejendom på hjørnet af Østergade/Dyrbyvej - i dag nedrevet og udstykket).

Passeret de 90, ligner en 65-årig og klipper som en 20-årig

Den 18. dec. 2004 skrev Helene Moe en reportage fra Auning til Kristeligt Dagblad. På sin tur rundt i Auning var Helene Moe også et smut inden hos Lykke Mellegaard:

"Lykke Mellergaard tlf. 54" står der på skiltet i vinduet. Jo, der var en verden for mobiltelefonen. Vi lister indenfor. I gangen står tre par sivsko. Skiftesko til kunderne, fra dengang byen levede af at grave tørv. 
    Døren hviner som en kat. Dørklokke er ikke nødvendig. Tidsbestilling åbenbart heller ikke. I den antikke salon er ikke skyggen af en kunde. Og det til trods for at frisøren både rundklipper og barberer. Hvis det sku' vare. 
    Der er gammeldags dagligstue over stedet. På hver side af tre spejle står tre stole. Seks i alt. Monteret med ruller af blankt papir til at læne nakken op ad. På et bord et kasseapparat fra ruder konges tid. Det er stadig i brug. 
- Alt er, næsten, som det så ud engang, og det hele skal pả museum, når jeg ikke er mere, jow, jow, oplyser en ældre herre, der dukker op fra den private "afdeling" bag spejlet. Det er Lykke Mellergaard. Han har passeret de 90, ligner en 65-årig og klipper som en 20-årig. 
    Sivskoene stod i gangen, da han overtog butikken. Og der ska' de bli'. - Jeg ska' ik' ha' lavet noget om, siger Lykke Mellergaard og peger med kroget klippefinger på rammen med næringsbrevet fra 1943. Dengang kom kunderne ikke ind i deres beskidte træsko, bemærker han med et nik i retning af Deres udsendtes fodbeklædning. Sikkert en tilfældighed, da frisør Mellergaard er en høflig mand.

Omkring år 1900 nedsatte Rasmus Petersen Frosted sig som barber og rejsebud i ejendommen Østergade 2. Ejnar Thuesen Johansen skriver: ”På eget initiativ og med medfødte evner skabte han sig i byen en position, der aftvang agtelse og tillid”. 
    Rejsebud Frosted tog morgentoget til Randers og returnerede hen på eftermiddagen. Efter hans rejsebudsopgaver var ordnet, åbnede Frosted sin barbersalon i kældere, Østergade 2.
    Et rejsebuds funktion var at ordne småindkøb, bytte varer eller aflevere ting og sager i Randers for folk i Auning. Var man ”rejsebudskommissionær” måtte man også ordne bankforretninger for folk. 

Plejehjemmet - Østergade 3

Østergade 3 har siden 1980 fungeret som parkeringsplads. Tidligere lå her en stor markant bygning, som fungerede som et privat plejehjem fra 1927 til 1979. Bygningen var opført i 1919 som privatbolig til Folkebankens direktør H.P. Nielsen.

De nærliggende butikker bidrager i 1979 med 190.000 kr. for at få revet ejendommen ned og få etableret P-pladser.

Svend Nielsen var i omkring 1979 en tur rundt i Auning på cykel. Han havde sit kamera med og tog bl.a. dette billed af plejehjemmet.

Foto af beboere, personale og gæster i anledning af indvielsen af ny værelsesfløj i 1937.

Dette luftfoto fra 1937 af det private plejehjem har hængt i stuen hos tidligere sognepræst Egon Lindberg. Plejehjemmet er Egon Lindbergs barndomhjem idet hans forældre var ejere af plejehjemmet. Billedet er noget ældre end billedet herunder hvor der er kommet fjernsynsantenne på taget.

Omkring 1979 skrev bogtrykker Ejnar Thuesen Johansen følgende om det private plejehjem:
Hvor nu den store parkeringsplads foran Auning Boligmontering på hjørnet af Østergade og Nørregade er, lå indtil for få år siden Auning Plejehjem. Hjemmet var privatejet, og som sådan var der adgang for såvel ældre som fysisk og psykisk syge og ligegyldigt hvorfra man tidligere havde haft sin bopæl. Især i de senere år var det ikke et særlig tillokkende opholdssted for lokalbefolkningens ældre borgere, og derfor blev klientellet også mest invalider langvejsfra. Udover morgenandagt, bibellæsning og salmesang var der ikke særlige aktiviteter, men det var dog frivilligt, om man ville deltage heri. Den populæreste del af dagligdagen var mest at sidde på banken udenfor og følge trafikken samt at få en passiar med forbipasserende, som gav sig tid dertil. Egentlig var de øverste etager nærmest en brandfælde for beboerne, og myndighederne forlangte efterhånden dette udbedret. Da alt dette ville blive for bekosteligt at klare, blev bygningen jævnet med jorden - og heldigvis inden katastrofale følger indtraf.

Østergade 4

Østergade 4 er ifølge BBR-oplysninger opført 1870.

Østergade 4 på Google Street View i 2022.

Østergade 4 på Google Street View i 2009.

Fine hvide karme om døre og vinduer. Årstal ukendt.

Her ses udstillingsvinduet og butikkens indgangsdør. Luftfotografi fra 1959.

Handelsgartner Carl Rasmussen drev sin forretning her fra Østergade 4. I 1953 flyttede Carl Rasmussen forretningen til Ndr. Fælledvej 15.

Flyttemeddelelse i Folkebladet for Djursland, 1953.

Annonce i byfestprogram 1948

Østergade 5

Ejerne og lejerne af Østergade 5 fra 1900 til 2024:
2024: Bolig Nyt i Grenaa lejer sig ind i lokalerne
2023: Sten Petersen holder ophørsudsalg og går på pension
2018: Sten Petersen overtager lejemålet 

2013: Steen John Pedersen overtager lejemålet alene
2011: Peter Mikkelsen og Steen John Pedersen lejer sig ind i lokalerne
1974: Britta og Lars Martinussen, ejere af butikken og ejendommen

1964: Karen og Finn Hjortshøj, ejere af ejendommen og starter møbelbutikken
1948: Annelise Foldberg driver en damefrisør-salon på a
dressen
1946: O. Jørgensen driver Auning Herre- & Dameskræderi på adressen
1927: Marius Holm startede en kiosk i lokalerne
1924: M. K. Nielsen driver en isenkram & trikotageforretning
1904: Huset er ejet af karetmager N. Nielsen.
1900: Opføres den ældste del af huset, der vender ud mod Østergade

I oktober 2023 holder Sten Petersen, den daværende ejer ophørsudsalg.

Møbelbutikken holder kæmpe udsalg i juli 2023

Efter at Auning Boligmonterings ejer Steen John Pedersen i juni 2018 gik konkurs overtog Sten Petersen fra Grenaa forretningen. I januar 2019 skiftede Auning Boligmontering navn til HJEMME HOS - Bolighuset Auning & Grenaa.

Randers Amtsavis 11. oktober 2011

Skræddermester O. Jørgensen annoncere flytning til Østergade 5 i 1952.

Østergade 6

Dette hus er et af de sidste synlige rester af et stort erhvervseventyr i Auning. Huset er opført af snedkermester Niels Chr. Jensen i 1903. I værkstedsbygningen i baggården (som stadig eksisterer) opbyggede han en virksomhed, der skulle udvikle sig til Auning Møbel- & Madratsfabrik - en af de største virksomheder som Auning har haft. Den fabrik, der ses på her, lå der hvor Rema 1000 i dag ligger.

Google Street View 2022. 

Google Street View 2009. 

Butikken i Østergade 6. Senere kom en større i Vestergade 3.

Stor familiefest hos fabrikantet.

Fabrikat Jens Christian Jensen og hustru Katrine Johanne Jensen. I midten deres søn, Robert Jensen, født i 1905. De kom til Auning i 1901 og lod bygge hus i Østergade 6. De fik 2 børn: Olga Emilie Valborg Jensen, født i 1903 og Robert, som overtog firmaet efter hans fars død i midten af 1930'erne.

Reklame fra fabrikkens storhedstid i Vestergade. Her sluttede også fabrikken sit virke, da fabrikken blev saboteret den 23. oktober 1943

Sidebygningen til Østergade 6

I sidebygningen til Østergade 6 har der i årenes løb været flere forskellige forretninger. Det er ikke alle vi har billeder eller andre former for dokumentation.

Pizza Ali Baba flyttede i 2023 over i Vestergade 14.

Pizza Ali Baba flyttede i 2023 over i Vestergade 14.

Google Street View i 2018.

Google Street View i 2009.

Bent Juhl Jensen havde i 60´erne Rekord Vask her. Vaskeriet ligger i dag på  Nyvangsvej.

Annonce fra Folkebladet i 1950.

Auning Håndkøbsudsalgs forretning i 1975.

Magda Christiansens annonce i byfestprogram fra 1948.

Kirsten Madsen flyttede i 1985 fra Østergade 6 til Østergade 30.

Det nuværende butikslokale var egentlig bygget som en garage. Dette foto, med læge Mehlsen på vej ud på sygebesøg, er fra vinteren 1940/41.

Rougsø-Sønderhald Herreders Folkeblad i 1938.

Østergade 7 Sparekassen

Huset er opført af Auning Sparekasse i 1971. På adressen lå tidligere byens forsamlingshus. Auning Forsamlingshus blev opført i 1895 på initiativ af Auning Foredragsforening. Forsamlingshuset blev revet ned for at gøre plads til Auning Sparekassen. I 2022 flyttede Djurs Consult ind i Sparekassen gamle residens.

I maj 2024 præsenterede Djurs Consult deres mange medarbejdere på firmaets Facebook-side.

I 2022 har Djurs Consult lejet sig ind i lokalerne. Før da, var det kursusvirksomheden AS3 der havde lejet lokalerne. 

Djurs Consult ApS er grundlagt i 2020. Virksomheden flyttede i 2022 til Østergade 7. Djurs Consult ApS er stiftet af Søren Christian Kjær.

AS3 Employment rådgive og vejlede ledige og sygemeldte tilbage til arbejdsmarkedet. AS3 forlod byen i 2022.

I 2006 flyttede Sparekassen Kronjylland til en nyopført ejendom Vestergade 30.

I 1989 blev Sparekassen Kronjylland, Østergade 9 udsat for et væbnet røveri.

foto fra 1979 hvor navnet stadig var Auning Sparekasse.

Artikel i Randers Dagblad i forbindelse med sparekassens flytning fra Kirkegade 6 til Østergade 7 i 1971.

Auning Forsamlingshus blev opført i 1895 på initiativ af Auning Foredragsforening. Forsamlingshuset blev omkring 1970 sat til salg. Auning Sparekassen købte ejendommen og fik den revet ned for at gøre plads til ny moderne sparekasse..

Karen og Finn Hjortshøjs møbelforretning brugte i en periode det nedlagte forsamlingshus som lager. 

Tre arrangementer i Auning Forsamlingshus i 1949.

Østergade 8

Østergade 8 opføres i 1890. Formodentligt som en lægebolig, idet Jens Erik Mehlsen fortæller, at hans mor mente, at lægeboligen, Østergade 8, blev opført af en kreds af borgere, - måske med sognerådet i spidsen - for at få en læge til byen. Auning havde nemlig ingen læge dengang. Skulle man dengang til læge, måtte man valfarte til Allingåbro, Ørsted eller Randers.
     Allerede året efter opførelsen af lægeboligen kom læge Fergo til at bo og have lægepraksis her. I de næste 88 år har 5 læger haft praksis her. Lægeboligen var placeret på en ca. 5000 m2 stor grund. Grunden blev efter lægehusets opførelse på Centervej 14 solgt og haven blev udstykket med 10 ejerboliger på en stikvej, der fik navnet Doktorparken.

Klippehjørnet

Den 1. marts 1994 åbnede Dorthe Hornbæk frisørsalonen Klippehjørnet her på adressen. I 2024 fejres 30-års jubilæet.

Søren Hornbæk driver en tømmermesterforretning fra adressen. 

Dette billede har hængt i læge Mehlsens stue. Formodentlig har Mehlsen fået billedet af husets tidligere ejer, læge Mussmann. Lægeboligen er opført i 1890. Bemærk stationsbygningen i baggrunden. Da der ikke er vejtræer på billedet, er det fotograferet under eller efter 1. verdenskrig (1914-1918). (Før 1. verdenskrig var der vejtræerne i begge sider af vejen).

Østergade 8 set fra sydsiden. Jens Erik Mehelsens bud er, at billedet er fra 1935. Billedet er lavet som et postkort. Og måske brugt som et kort ved en gave, da det ikke er frankeret. Teksten lyder: "Brudeparret Ringsholt, Auning. Hjertelig lykønskning fra familien Mussmann". Lars Ringsholt blev senere bankbestyrer i daværende: "Folkebanken for Rougsø og Sønderhald Herreder".

Jens Erik Mehlsen fortæller: Min far, A.F. Mehlsen, var læge i Auning og havde en automobil af mærket Opel Super Six fra 1939 med nr-plade: V 3461 fra ca. 1952. Senere købte han en anden bil af mærket Vanguard Phase, med samme indregistreringsnummer. På det ene billed er campingvognen efterspændt og klar til en tur ud i ferielandet.

F. Mehlsens navneskilt der hang på døren til lægeværelset her i Østergade 8.

På billedet ses læge Mehlsen under bestættelsen på vej gennem Østergade for at komme på sygebesøg. Den store bygning i højre side er Auning Plejehjem. Foran plejehjemmet ses huset hvor boligforretningen i dag holder til.

Østergade 9

Østergade 9 er ifølge BBR-oplysninger opført 1900. 
Huset har i mere end 70 år fungeret som købmandsforretning. Og i 42 år (fra omkring 1981 og frem til dato 21.01.2024) har der radio/TV forretning i lokalerne. 

Den 6. oktober 2023 markerede Auning Radio & TV deres 30 års jubilæum. Flagalleen var oppe og ved kronhjortene blev jubilæet også markeret.

Denne omtale af Auning Radio & TV er fra Dagbladet Djursland den 10.12.2000.

I 1981 flyttede Torben Olsson sin butik fra Centervej 3 her til Østergade 9. Denne blev overtaget af Jens Sørensen og butikken kom nu til at hedde: Auning Radio og TV-forretning.

I Folkebladet Djursland 18.11.92 stod disse to annoncer under hinanden. Jens Sørensen overtog Torben Olssons forretning i 1993.

Wallin Feder (tv) overtager forretningen i 1973. Wallin solgte i 1978 til Per Sejersen (th), der måtte opgive forretningen i 1981. Efter eget udsagn bl.a. pga. den hårde konkurrence fra bl.a. OBS i Paderup.

Foto fra 1979 med møbelforretning, sparekasse, købmand og elektriker. Købmanden har fåer ny baldakin og nyt navn. Benzin forhandles ikke længere.

Et færdselsuheld har hurtigt samlet et opløb foran købmanden. 

Bent Jul fortæller: Min far, Rasnus Juul åbner købmandsforretning i Østergade 5 og senere Østergade 9. Det er i 1928 og derefter. Han var med til at etablere Auning Vandværk og var under krigen brandinspektør. Det sidste betød at han kunne bruge bilen, en Ford 1932.

Købmand R. Højholt etableret i 1906 forretning her. Han solgte i 1919 til købmand S. Juhl Poulsen. I 1924 er det købmand  Rasmus Juul som driver købmandsforretning her. Rasmus Juul startede sin forretning med at leje sig ind Østergade 5 ved frk. Koch. Køber senere til Østergade 9. Rasmus Juul køber senere også forsamlingshuset bl.a. for at få bedre tilkørselsforhold til gården bag butikken.

Willy Rasmussen fortæller: Rasmus Juul købte forsamlingshuset for at kunne få mulighed for bedre indkørselforhold mellem forretningen og forsamlingshuset. Desuden ønskede han at udvide forretningen ud i porten. Rasmus Juul forsøgt at drive forsamlingshuset videre, men det var ikke rentabelt. Derfor blev forsamlingshuset lejet ud til madrasfabrikken LAMA ved Ørholm nær Søllerød. Jeg husker, at vi var benovet over de, efter datidens store lyseblå sættevogne, som kom og læssede af. (Senere blev det gamle forsamlingshus overtaget/udlejet til Karen og Finn Hjortshøj, Auning Boligmontering)

Østergade 10

Østergade 10 er ifølge BBR-oplysninger opført  i år 1900.

Omkring 2018 har Østergade 10 haft disse farver.

Huset blev malet i forsommeren 2016.

Her ses Østergade 10 inden det blev pudset. Foto fra omkring 1970.

Luftfoto fra 1959.

Christine Christensen, enke efter Peder Christensen, 2. lærer på Auning gammel Skole, der lå over for kirken, hvor sognehuset i dag ligger. Her var han lærer fra 1889 til sin død i 1904. Inden sin død nåede Peder Christensen at købe Østergade 10 til sin hustru og deres 4 børn. Han nåede ikke selv at bo i huset.

Aksel Christensen, som var den yngste af de 4 børn, var kun 10 måneder da hans far døde. Aksel Christensen har udførligt beretter om sin barndom i Auning på bånd. Denne optagelse ligger på Sønderhald Egnsarkiv. Det er en 2 timer lang spændende beretning. Aksel Christensen er en blændende fortæller. 

2. lærer Peder Christensen, der købte Øatergade 10 til sin kone og 4 børn inden sin død i 1904. Peder Christensen har skrevet en længere beretning om sine 13 år i Auning Skole. Det har bestemt ikke være en succes. Hverken for eleverne, 1. læreren eller Peder Christensen. Den kan læses HER.

Østergade 11

Østergade 11 er ifølge BBR-oplysninger opført  i år 1911.

Asian Fusion_edited.jpg

I sommeren 2023 kom en ny spiller på banen: Asian Fusion med ny spændende mad.

Flere pizzarier med skiftende ejere har forsøgt at bide sig fast i butikslokalet.

Her i denne forretning etablerede W. Rabe sig i 1946 som byens første elektriker. Forretningen blev senere overtaget af E. Vinther Andersen. Forretningen blev nedlagt da Vinter Andersen lukkede butikken.

Østergade 11 har gennemgået en større omrokering af vinduerne, når man sammenligner disse to fotos. Tilbygningen har også skjult den oprindelige imponerende hovedindgang. 

Østergade 12 - Auning Mejeri

I bogen "Jyske byer og deres mænd" fra 1918, skriver J. K. Rasmussen at mejeri blev anlagt på adressen i 1901 af Auning Andelsmejeri. Efter en brand i 1970 i Palle Pedersens trædrejeri fik bygning et markant andet udtryk og der blev ikke mange spor efter det gamle stolte mejeri - ud over skorstenen. 
Palle P's Trædrejeri er nærmere beskrevet her

Fra Google Street View 2023.

Auning VVS

Fra Google Street View 2009 hvor man kan se at Auning VVS havde værksted i den østlige ende af ejendommen. Auning VVS blev i 2018 solgt til VVS Mester. Auning VVS er nærmere beskrevet her.

Trædrejeriet efter genopbygningen. Nu er der ikke meget tilbage af den oprindelige bygning.

Palle P

Trædrejeriet brænder i 1970. Kun privatboligen gik fri af branden.

Omkring 1975 er fotograf Anders Leif forbi med sit filmudstyr og laver en mindre film fra Palle P's Trædrejeri.

Mejeribygningerne i Østergade blev i 1968 solgt for 85.000 kr. til fabrikant Palle Petersen fra Hornslet, der indrettede ejendommen til trædrejeri.

Mejerist Niels Pedersen, med den hvide kasket, blev den sidste mejeribestyrer, da han var med til at lukke mejeriet i 1967. Niels Pedersen virkede i alt i 37 år på Auning Andelsmejeri.

Man ser stadig tydelige spor af mejeriet, som satte sit markante præg på byen i over 60 år.

Østergade 13

Østergade 13 er ifølge BBR-oplysninger opført  i år 1889.

Fra Google Street View 2019.

Fra Google Street View 2009.

I huset har kogekone Else Mogensen boet. I anledning af Else Mogensen 25 års jubilæum som kogekone skrev Randers Amtsavis:

Luftfoto af Østergade 13 fra 1959.

Aksel Christensen der som barn boede på den anden side af vejen i nr. 10 har udførligt beretter om sin barndom i Auning. Hans fortælling er optaget på bånd. Det er en 2 timer lang spændende beretning. Aksel Christensen er en blændende fortæller. Lyt med her!

Aksel Christensen fortæller bl.a. at der ud for huset Østergade 13 stod en metalstander med påskriften 4 mil (til Grenaa). Standeren blev engang i 1920'erne væltet af en løbsk hest med et læs tørv. Kusken måtte en tur på Ørsted Sygehus. 4-mile standeren kom aldrig op igen. (1 dansk mil = 7,5 km). 

Annoncen til venstre er fra 1954. Den anden er noget ældre.

Østergade 14 A og 14 B Skomager Pilgaard

Før der blev bygget boliger i 2004, lå her en ejendom hvor skomager Pilgaard boede. Han havde også værksted og udsalg på adressen.

Pilgaards ejendom lige inden den blev revet ned i 2003-04. Til venstre ses Auning Smede- & Maskinværksted.

Pilgaards ejendom lige inden den blev revet ned i 2003-04. Til venstre ses Auning Smede- & Maskinværksted.

Sigurd Pilgaard Jørgensen kom til Auning i 1939 for at nedsætte sig som selvstændig skomager. Artiklen er fra Randers Dagblad 1956. 

Annonce fra byfestprogram 1946.

Annonce fra 1949.

Østergade 15

Østergade 15 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1906.

Østergade 15 fra Google Street View 2023.

Luftfoto fra 1959.

Østergade 15 fra Google Street View 2009.

Østergade 16

Før der blev bygget boliger i 2004, lå her på adressen et større bygningskompleks hvor Auning Smede- og Maskinforretning havde sin forretning og værksted. 

I 1917 startede et eventyr, som stadig kan spores i gadebilledet. Mest markant i form af Mazda-forhandleren på hjørnet af Vestergade og Industrivej.

Kaj Andersen ved sin forretning i den vestlige del af smedeforretningens lager.

Luftfoto fra 1959. I skyggen foran porten sidder fem medarbejdere og holder frokostpause.

I en årrække blev der produceret gummivogne. I højsæsonen blev der fremstillet 3 vogne pr. uge. Disse robuste Auning-vogne, som der ses 4 styks af på billedet, kørte stadig, da virksomheden hold 25 års jubilæum i 1967.

Østergade 17

Østergade 17 er ifølge BBR-oplysninger opført  i år 1910.

I august 2014 åbnede Mary-Rose TATTOO her i Østergade 17. Den tilhørende beboelsen blev ved samme lejlighed moderniseret. Foto fra 2021.

Østergade 17 2019_edited.jpg

Foto fra Google Street View 2019.

Østergade 17 2009_edited.jpg

Genbrugsen startede i 1987 i Nygade. Fra 1996 til 2014 har Genbrugsen holdt til i butikslokalet. I 2012 kunne Genbrugsen holde 25 års jubilæum. Genbrugsen ligger nu i Østergade 3.

Maja Pedersen overtog efter Anni Frank og drev fra 1981 til 1985 dametøjsforretningen Butik Maja på adressen. Maja Pedersen solgte Butik Maja til Irene Jørgensen. 

Tilbage i 70'erne drev Anni Frank børnetøjsforretningen Mini Dress i butikslokalet. Anni Franks døtre Pernille og Charlotte åbnede "Se Min Kjole" på Centervej 11 i 2010.

Svend Nielsen tog dette foto i 1979. 

Fra Vejviser for Gl. Estrup Kommune 1968-69.

Tegningen er nok fra 1942. Bemærk hestene i venstre side af tegningen!

Her startede Auning Smede- og maskinværksted.

Her blev bl.a. forhandlet Bukh traktorer.

Uden tvivl byens førende maskinforretning.

I 1917 startede smedemester Niels Kristensen Auning Smede- og Maskinværksted på denne adresse. 
Familien Houlberg Christensen boede i huset frem til 1980'erne. 
Det gamle smedeværksted blev lejet ud til en række forskellige formål.  

Østergade 18

Østergade 18 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1922.

Ejendommen blev malet hvid i 2016. Foto fra Google Street View i 2023.

Østergade 18 set på Google Street View i 2009.

Luftfoto fra 1959.

Østergade 19

Østergade 19 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1909. Om- og tilbygget i 1997.

Foto fra Google Street View 2023.

Tidligere blomsterhandler og bedemand Knud Rasmussen fortæller om Østergade 19: Mine forældre lejede ejendommen i efteråret 1947. og havde den til de lejede Østergade 4, Jeg kan oplyse at Hans Rasmussen medstede sin ene arm ved en arbejdes ulykke på Savværket. Hans Rasmusen havde altid sort regnfrakke på. Billedet er fra 1959.

Østergade 20

Østergade 20 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1887. Om- og tilbygget i 1973.

Østergade 20 set på Google Street View i 2023.

Østergade 20 set på Google Street View i 2009.

Luftfoto fra 1959.

Østergade 21

Østergade 21 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1918.

Østergade 21 set på Google Street View i 2023.

Luftfoto fra 1959.

Østergade 21 set på Google Street View i 2009.

Carina Stubkjær Laursen fortæller om Østergade 21: Det har været mine bedsteforældres hus indtil slut 2015. Min mormor var Asta Marie Sørensen (født Pedersen) og min morfar var Ejgil Peter Sørensen (også kendt som Den Røde Smed). Jeg kan ikke huske hvem der har købt og overtaget det nu. Jeg ved, at min mor har boet i huset, da hun var ung (13-15 år), og højst sandsynligt også yngre end det. Og min mor, Lene Laursen, er født i 1957, så det har været en del år at mine bedsteforældre ejede huset. Omme i haven var der blomsterbede og jordbærbed, som mine bedsteforældre gik meget op i. Jeg kan se på billedet af garagen er der, men der var også en terrasse på modsatte side af den. Huset har været samlingspunkt for min familie op igennem min barndom, da mine bedsteforældre fik 6 børn i alt og de 4 af dem stiftede familie.

I 2007 var Eigil Sørensne med i en af Søren Ryge Petersens udsendelser og der blev også udgivet en bog, hvor Den røde Smed var på forsiden. I videoen her optræder Den Røde Smed også.

I februar 2024 delte Auning Bymuseum Søren Ryges video om Den røde Smed. Det kom der flere gode reaktioner ud af fra folk, som havde kendt Den røde Smed:

Søren Ryge Petersen, skrev dette mindeord om Eigil Sørensen i 2015:

"Ja, sådan skal en smed se ud! Det var min første tanke, da jeg i 2007 besøgte ham, den røde smed i Auning, Eigil Sørensen, født i 1931. Stort, furet, groft hugget ansigt – tæt, firskåren krop, korte arme og ben, stærk som ind i helvede. Rare øjne.
    Men han kunne næsten ikke gå. Knæene var blevet ødelagt af de 7.000 heste, han havde sat sko på i sit liv. 28.000 gange havde han lagt en hestehov op på sine knæ, når der skulle beskæres, files og sømmes. Det har sin pris, og var holdt op med hestene.
    Alligevel gjorde han det en gang til for vores skyld, da vi lavede fjernsyn med ham, og det så smukt ud. Hvor hjemmevant han bevægede sig omkring hesten med en usvigelig sans for at gøre det rigtige og alligevel passe på, for en hest kan sparke. Det smukkeste var lyden. For Eigil snakkede med hesten hele tiden. Dybe, rolige ord strømmede ud af ham. 'Kom så' og 'ja tak' og 'fint, fint'. Desuden nulrede han den over halen og på ryggen, hver gang han rejste sig op, og når det skete oppe ved hestens hoved, lagde han kinden ind på dens mule, bare et øjeblik, en kærlig berøring.
    Nu er det helt forbi, for Eigil er ikke mere. 84 år blev han, før han en dag lod være med at vågne, den enkleste og nemmeste død af alle, og jeg et lykkelig over, at vi nåede at lave programmet om 'Den røde smed', som gik til alles hjerter, fordi han var så god og snakkede så flot. Han kom endda på forsiden af en af mine bøger, og jeg tror, at netop det billede var grunden til, at den bog blev solgt mere end nogen anden. Glemmer aldrig den dag, da vi sad på Gammel Estrup og signerede den. Hundredvis af bøger. Eigil skrev og skrev og brokkede sig med et smil, for ét er at ordne 7.000 heste, men at skrive i en hel time, det var godt nok hårdt ved fingrene.
    Han blev kaldt den røde smed, og det havde ikke noget med kommunister at gøre, men skyldtes bare, at han var rødhåret som ung. Og hans liv havde været meget enkelt, for det var Djursland fra først til sidst, og det var heste, heste, og heste igen. For det vidste alle, at når der var en hest, som ingen anden ville røre, så sendte man bud efter Eigil, der kunne klare selv den mest tossede af slagsen.
    Jeg er taknemmelig over, at jeg fik lov til at møde ham og dele ham med resten af Danmark. Det fortjener folk at hans slags, for de kommer aldrig igen. Æret være hans minde."

Østergade 22

Opført 1905 ifølge BBR-oplysninger (Bygnings- og Boligregistret).
Bagermester N. Sams havde her i mange år et brødudsalg her i huset.

Foto fra Google Street View 2022.

Foto fra 1959. Bemærk haven, ikke meget prydhave, det hele er udnyttet til en imponerende køkkenhaven

Østergade 23

Østergade 23 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1929.

Østergade 23 set på Google Street View i 2023.

Luftfoto fra 1959.

Østergade 24 Borgen

"Borgen" er opført 1920 ifølge BBR-oplysninger. (Bygnings- og Boligregistret).

Huset hed i en længere periode "Borgen". Forklaringen på navnet blev opklaret på Auning Bymuseums Facebook-side. Indlæggene er gengiver herunder:

Doris Thinesen: Min mand, Ketil Thinesen og jeg købte Borgen i 1986 af Marie Rafn. Vi døbte den borgen da Ketil's far havde et hus i Østrup Skov som han kaldte Godset, så var vi jo nød til at eje en borg. Deraf navnet.Vi var overhovedet ikke velkomne, da vi ankom i 1986, men tror alligevel vi nåede at blive vellidte, inden vi flyttede i 2000.
Ved mange var glade for os nytårsaften, da vi med garanti havde det smukkeste fyrværkeri. Vi solgte Borgen i 2000 til Allan og Henriette og flyttede til Ørsted på et nedlagt landbrug. Ved ikke om I kan bruge denne viden til noget. mvh Doris Thinesen.
     Niels Bertram: Huset har fået navnet lang tid efter mine bedsteforældre fraflyttede det. Tror Marianne har ret i den fik navnet mens der boede nogle unge mennesker der. Mener ikke huset tidligere havde et navn. Min bedstefar Niels Rafn havde slagtehus i baghuset, hvorfra han kørte ud med slagtervarer til folk.
    Dorthe Karlsen: Det er mine bedsteforældre Marie og Niels Rafn der fik bygget huset.
    Lars Rafn Karlsen: Dejligt at se, at vores bedsteforældres hus igen står så flot. Dejlige minder herfra.
    Tom Bytoft: Det er rigtigt at navnet Borgen, var et kaldenavn efter begrebet rocker borg, der boede en række unge mennesker med langt hår og læderveste, men de flinkeste unge mennesker, der blandt andet hvert år sørgede for et fantastisk flot nytårs fyrværkeri. Jeg har selv boet i baghuset som lejer medens fru Rafn ejede huset, og Gerda og Axel Reimers drev brødudsalg fra stue etagen, fru Rafn boede selv på 1 sal.
    Mariann Juhl Henningsen: Og så havde de terrarium i baghuset. Der havde engang forvildet sig en løssluppen slange ind i naboens have (Marius og Agnete - mine børns bedsteforældre i nr 26).
    Søren Brandenborg: Der var på et tidspunkt hele 3 lejligheder i Østergade 24 hvis jeg husker rigtigt.
    Tina Knudsen: Da Ketil og Doris flyttede ind og der var nogen som mente at de var "rocker" og derfor tror jeg det fik navnet " borgen" (rockerborg).
    Hans Jørgen Brix Andersen: Det var ikke en rockerborg! Tina Knudsen: Nej, Hans Jørgen, men det hed den i uvidende folks mund.
    Lisa Tromborg: Ketil og Doris var de flinkeste mennesker, kom selv meget på borgen i mine unge teenageår. Og ja, de sørgede altid for det fedeste show nytårsaften. Det var tider dengang!
    Connie Lundquist: Hans Jørgen Brix Andersen, var det ikke her du boede? HansJørgen Brix Andersen: Jo det har jeg.
    Doris Thinesen: Jeg har selv været med at døbe Borgen. Vi købte den i 1986. Og da min mands far havde "godset" skulle vi selvfølgelig have noget der var større og derfor blev den døbt Borgen.
Intet dramatisk over det!

Østergade 24 i 1959 med butik og flagstang ud mod gade.

Østergade 24 i 1959. Rutebilen på billeder er fra 1960’erne, den kørte ruten: Trustrup, Ginnerup, Fannerup, Nimtofte, Auning og Randers. Den var ejet af en som hed Valter, der boede i Trustrup. Valters rutebil var ikke af samme stand som rutebilerne fra “Kolind-bilen” og DSB. Derfor fik Valter navnet “Jenle”, som betyder alene, fordi han ofte kørte med meget få passagerer. Valter var altid i godt humør, hver gang han så rejsende i vejsiden, stoppede han, åbnede døren og sagde: “Værsgo’ og stig ind”.

J. J. Kjærgaard overtager formodenlig Niels Rafn´s slagteriforretning, men hvornår og hvem var Kjærgaard? Annoncen er fra Folkebladet 1956.

Er det Gerda Reimers der står i døren?

Sognerådsformand og handelsmand Niels Rafn og hans kone Marie Rafn boede Østergade 24.  De blev gift i 1914 og fik 7 børn. Marie Rafn var født på Løvenhom Gods, hvor hendes far var snedker. Marie Rafn drev et mindre brødudsalg og slikbutik fra adressen. Denne blev senere overtaget af Gerda Reimers.

Her drev sognerådsformand Niels Rafn "Østergades Kød- og Pålægsforretning". Marie Rafn stod i butikken, hvor der også blev solgt brød, is og mælk. Efter familien Rafn overtager J. J. Kjærgaard forretningen. Senere blev butikken overtaget af Gerda Reimers, som drev et brødudsalg og slikbutik.

Niels Rafn 65 fødselsdag blev omtalt i Randers Dagblad i 1954.

Østergade 25

Østergade 25 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1928.

Østergade 25 fra Google Street View i 2022.

Oprindeligt var huset indrettet med en margarineudsalgbutik med en muret stentrappe, der ses på dette foto.

Paul Marcussen fortæller om sit barndomshjem: Vores barndomshjem, som vores mor erhvervede som særeje i 1931, da hun i forbindelse med sit fyldte 21 år og altså myndig fik frigivet sin arv efter sin biologiske far, som døde 3 måneder før vores mor blev født.
    Oprindeligt var huset indrettet med butik i det sydvestlige hjørne med indgang via en muret stentrappe. Der var vist oprindelig være tale om et margarineudsalg.
    Fra min tidligste barndom kan jeg erindre butikken indrettet som vores dagligstue, hvor butiksdør og vindue samt gulvlem og trappe ned til lageret i kælderen. En renovering i de første krigsår medførte nedbrydning af stentrappe, tilmuring af butiksdør, isætning af nyt stuevindue samt afmontering af lem/trappe til underliggende kælderrum.
    Vores far hed Christian Morten Marcussen, søn af Marinus Morten Marcussen, teglværksbestyrer og gårdejer. Drev desuden Auning Afholdshotel fra 1920 til 1934. Hans farfar var Christian Marcussen, der var ejer af Floes Teglværk fra 1887 til 1896.

Paul Marcussen fortæller om sin far: Omkring 1928 åbnede vores far en lillebilforretning. Hjemsted for forretningen var Auning Hotel. Hotelgæsterne og Auning Station som genbo udgjorde jo et ideelt forretningsgrundlag for lillebilforretningen. I 1933-34 starter han også en lastvognsforretning. Det primære grundlag for forretning var kævletransport for Løvenholm Skov til træindustrier og tømmerhandlere i Jylland. Desuden også levering af bundgarnspæle til bl.a. Skagen og kørsel for Pindstrup Mosebrug var et ikke uvæsentligt forretningsgrundlag.

Paul Marcussen fortæller om skelsmissen: Vores forældre blev skilt efter mere end 25 års ægteskab, men heldigvis forblev forbindelsen mellem dem og os med vores familier intakt. Far tilbragte de sidste af sine arbejdsår og sit otium i Frederikshavn, medens mor boede i Østergade 25 i sammenlagt 70 år, indtil hun døde 2001. På billedet Fru Marcussen med gæst i stuen, Østergade 25.

Her fortæller Else Kjær og Paul Marcussen om deres barndomshjem Østergade 25: :

Her fortæller Paul Marcussen om sin læretid ved købmand Gerstrøm: Gengivet i Sønderhald Egnsarkivs årsskrift fra 2016:

Østergade 26

Den nuværende ejendom er opført 2007 ifølge BBR-oplysninger. (Bygnings- og Boligregistret).
Her lå tidligere en villa, hvor Marie og Lars Kjær Rasmussens boede fra 1946 til 1952.

Foto fra Google Street View 2022.

Luftfoto fra 1959. Skiltet med teksten Auning Røgeri er fjernet.

Marie og Lars Kjær Rasmussen boede her fra 1946-1952. Her drev de Auning Røgeri. Bemærk det fine skilt på muren ud mod Østergade.

Østergade 27

Østergade 27 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1910.
     I 1957 boede her vejmand Anton Nielsen og syerske, fru Sofie Nielsen. Sofie Nielsen er datter af møller P. Fisker Poulsen, Outrup Mølle ved Øster Alling. 
     I anledning af Sofie Nielsens 65 år, skrev Randers Dagblad i 1957 bl.a.:  - Fru Nielsen er kendt som en sirlig og dygtig syerske og en hjemmets kvinde, der ejer et stilfærdigt lune.

Foto fra Google Street View 2022.

Foto fra Google Street View 2009.

Foto fra Google Street View 2018.

Luftfoto fra 1959.

Østergade 28

Østergade 28 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 2007.

Østergade 28 fra Google Street View 2023.

Her har Jacobine og Anders Larsen Andersen boet fra omkring 1920. Anders Larsen Andersen var møbelsnedker og har arbejdet på Niels Chr. Jensens møbelfabrik i Middelgade og Vestergade. Efter møbelfabrikken blev saboteret i 1943 arbejde Anders Larsen Andersen på Skansemølle, der var Roberts Nielsens møbelfabrikken i Randers. Østergade 28 er formodentlig bygget samme år som huset på Østergade 26, da de 2 huse er ens.

Willy Rasmussen fortæller: Min bedstefar havde et lille værksted i udhuset ved Østergade 28. Her fremstillede han forskellige møbler. Senere gik han over til kun at lave kommoder og skuffemøbler. Han var eminent til at male finer så det lignede de fineste træsorter. Selv fagfolk kunne umiddelbart ikke så, at det ikke var ægte, men ”bare” malede finerplader.

Datidens tøjvask med vaskebræt i gården. Og Anders Larsen Andersen på vej ind i sit lille møbelsnedkerværksted.

Her en lille folder, som Anders Larsen Andersen formodentlig har brugt som en form for salgs- og præsentationsmappe. Man fornemmer folden på billedet. Der var ingen fotos eller tekst på for- og bagside.

Anders Larsen Andersen var med til indvielsen af endnu en udbygning af møbelfabriken i Middelgade 1926. Han sider som den første i 2. række, med den høje lyse pande og med overskæg.

Østergade 30

Stuehuset Østergade 30 er ifølge BBR-oplysninger opført 1933. Huset blev bygget af murermester Jørgen Poulsen (murermester Knud Søgaard Poulsens far).

Blomsterbutikken Min Butik har i mere end 15 år ligget her på Østergade 30. Foto: Google Street View 2023.

Google Street View 2009.

Kirsten Madsen flyttede i 1985 fra Østergade 6 til Østergade 30.

I 1989 og 1993 har Kirsten Madsen annonceret med sin tøjbutik.

Dette luftfoto er formodentlig fra 1959, hvor andre huse også er blevet fotograferet fra luften i samme flyvehøjde. Udhuset ser ældre ud -  det kunne godt være en rest fra en gård eller lign.
Agnes og Jørgen Poulsen boede i huset frem til 1959, hvor de udstykkede grunden i flere parceller og byggede nyt hus på det der kom til at hedde Østergade 30A og flyttede derover.
Agnes og Jørgen Poulsen har også boet på ejendommene Pomona og Østervang. 
I en periode herefter har huset tjent som inspektørbolig for skoleinspektøren.

I 1951 havde beskæftigelsesudvalgsformand Harald L. Hansen adresse her.

Her 2 klip fra Randers Dagblad, 1954 hvor Jørgen Poulsens virke omtales i anledning af sin 65 års fødselsdag.

Annonce i byfestprogram fra 1946.

Østergade 30 A

Østergade 30A er ifølge BBR-oplysninger opført 1959. Foto fra Google Street View 20

Hanne Søgaard Hammerum fortæller: Jeg er barnebarn af muremester Jørgen Poulsen og født i 1959, hvor han byggede huset på Østergade 30 A. Jeg kan huske fra sommerferier at der var en allé med kirsebærtræer langs indkørslen og at der var en garage/udhus med store glasvinduer bag i haven hvor hans gamle bil, en Kaptajn, stod inden i. Og han elskede når vi kom, for så stod den på brasekartofler og spejlæg til frokost samt en snaps. Dejlige minder.

Østergade 30 B

Østergade 30 B er ifølge BBR-oplysninger opført 1956. Foto fra Google Street View 2021.

Huset hedder Blik. Huset oprindelige ejer var blikkenslager og havde værksted i kælderen. Så navnet er velvalgt :O)

De to luftfotografier er fra 1959.

Annonce i Randers Amtsavis i 1953.

Annoncering af forretningsoverdragelse i 1949.

Østergade 31 Dobbelthuset tv.

Østergade 31 (tv.) er opført i mellem 1916 og 1920.

Dette dobbelthuset er sammen med tre andre dobbelthuse bygget af købmand Richard Foersom imellem 1916 og 1920.

Inger Marie Linnemann fortæller: I Østergade 31 har der været fransk vask og strygning. Jeg husker det fra min barndom, hvor jeg ofte var inde hos Doris Sørensen og hente min mors duge, som var blevet rullet der. Vaskeriet lå i en længe bag stuehuset. 

I folketællingen fra 1940 står der:
- Anker Sørensen født i 1908, skovarbejder
- Doris Sørensen født 1910, fransk vask og strygning

Østergade 32 Bonus Benzin

Alfred Nielsen, Auning Autoværksted, byggede dette værksted i 1943.

Fra 2017 skiftede forretningen fra Uno-X til Bonus benzin.

Udstillingsbygningen, til højre for værkstedet, blev bygget omkring 1962-1963. Fra Google Street View 2022.

Efter benzinpriserne at dømmer, er dette foto fra starten af 1990'erne.

Merete Daugaard: Udstillingsbygningen, til højre for værkstedet, blev bygget omkring 1962-1963. Alfred Nielsen var på det tidspunkt blevet DOMI forhandler (Morris biler). I de glade 60'ere var der et meget stort salg af Morris biler. Jeg mener, han var DOMI forhandler til slutningen af 70'erne eller starten af 80'erne.

Merete Daugaard: Udstillingsbygningen, til højre for værkstedet, blev bygget omkring 1962-1963. Alfred Nielsen var på det tidspunkt blevet DOMI forhandler (Morris biler). I de glade 60'ere var der et meget stort salg af Morris biler. Jeg mener, han var DOMI forhandler til slutningen af 70'erne eller starten af 80'erne. Alfred Nielsen (ses på dette foto) blev senere LADA forhandler, men salget af disse biler nåede ikke op på højde med salget af Morris biler. Han beholdt værkstedet indtil sin død og havde hjælp af en enkelt automekaniker de sidste år. Alfred Nielsen døde i enten 1991 eller 1992.

Merete Daugaard (ses på venstre foto) fortæller om Alfred Nielsen (ses på højre foto): Alfred stammede fra Bolbro ved Odense. Født 1915. Han var udlært mekaniker, men det var vist svært for ham at finde arbejde på det tidspunkt, hvor han var udlært. Derfor fik han arbejde ved bygningen af den gamle Lillebæltsbro i 1935. På det tidspunkt havde han mødt sin kone, som var fra Auning. Derfor flyttede han senere til Auning og startede med et værksted, som lå lidt tilbage fra vejen - mellem tidligere cykelhandler Niels Hansen og urmager Svend Christensen. Alfred Nielsen byggede nyt værksted i 1943, Auning Autoværksted, Østergade 32, hvor dette foto fra 1962 stammer.

Luftfoto fra 1959.

Merete Daugaard: Under krigen skulle Alfred Nielsen reparere biler for tyskerne, som derfor havde sat en soldat til at holde vagt på stedet. Da havde han stadig værksted henne midt i Auning. Denne soldat fik Alfred og hans kone en godt forhold til - åbenbart så godt et forhold, som tyskerne ikke brød sig om. Derfor blev soldaten skudt af sine egne. Soldaten hed Kurt. Og på grund af det gode forhold, mine svigerforældre havde til soldaten, og den tragiske hændelse, blev min eksmand opkaldt efter ham.
Billedet er fra omkring 1957.

Østergade 33 Dobbelthuset th.

Østergade 33 (th.) er opført i mellem 1916 og 1920.

Dette dobbelthuset er sammen med tre andre dobbelthuse bygget af købmand Richard Foersom imellem 1916 og 1920.

Østergade 34

Østergade 34 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1939.

Foto fra Google Street View 2023.

Luftfoto fra 1959.

Østergade 34 A

Østergade 34A er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1959.

Østergade 34A 2022.jpg

Foto fra Google Street View 2022.

Østergade 34a 1959.jpg

Luftfoto fra 1959.

Østergade 34 B

Østergade 34B er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1964. Om- og tilbygget i 2000.

Foto fra Google Street View 2022.

Foto fra Google Street View 2009.

Østergade 34 C

Østergade 34C er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1972.

Foto fra Google Street View 2022.

Foto fra Google Street View 2009.

Østergade 35 2. dobbelthus

Østergade 35 (den venstre del af huset) er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1916 af købmand Richard Foersom. 

Østergade 36

Østergade 36 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1942.

Foto fra Google Street View 2+23.

Vagn Bødker fortæller om Østergade 36: Anthon Pedersen købte, formentlig i slutningen af trediverne, et større stykke jord hvorpå han byggede Østergade 36 i 1942. Anthon Pedersen byggede endvidere et hus mere, om det var samme nr. eller det var 36a, det ved jeg ikke, men den person der boede i huset, var Per Poulsen, søn af den navnkundige muremester Jørgen Poulsen, som Østergade 30. Per Poulsen var sadelmager, og arbejde hos sadelmager C. J. Andersen, Vestergade 4.
     I Anthon Pedersens hus var endvidere indrettet med en lille lejlighed på 1. sal. Huset bar et miskendeligt udtryk for at være selvbyg. Jeg boede selv i lejligheden på 1. sal i en periode. Hvis man lagde en bold lige inden for døren, når man kom op, løb den sporenstregs over til vinduet i havesiden. Ja, man kunne endda fornemme, at man gik nedad, når man gik over til vinduet. 
     Når jeg kender stedet så godt, er det fordi Anthons kone Anna, var min mors halvsøster, og jeg er kommet i nr. 36 al den tid jeg kan huske tilbage, indtil min moster Anna døde af kræft.

Anna og Anthon Pedersen boede Vestergade 36.

Annonce fra 1948.

Wallin Feder fortæller om Østergade 36: På billedet kan det ikke ses, men begge huse var træhuse, nu skalmurede. Oprindelig lå der en lille ejendom på stedet som ejede alt jorden ind til skolen og ned til hallen og ud til Møllersmindevej. Anton Pedersen, kaldet Store Anton kom fra Nørager og byggede husene. Det lille hus var oprindelig hønsehus.
    Under krigen arbejdede min far på møbelfabrikken, men vi boede i Trustrup, så han lejede et værelse hos Anton og Anna. Min far ville jo gerne have familien til Auning.  Det klarer vi nemt sagde Anton, vi bygger bare hønsehuset om til en lejlighed. Det gjorde de, og der boede vi et par år. Senere kom Mekanikeren Niels Terndrup til at bo der til lejligheden ved værkstedet i Vestergade var færdig.
     Det er Anton som har udstykket alle grundene derude og da Gl. Estrup lavede den sidste udstykning i Lundby købte han en stor parcel på ca. 75 tdr. land. Deroppe byggede han og Anna et halmhus med bliktag, så de kunne komme i tørvejr og få deres kaffe. Han solgte jorden ret hurtigt igen uden bygninger på.

Østergade 37 2. dobbelthus

Østergade 37 (den højre del af huset) er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1916 af købmand Richard Foersom. 

Østergade 38

Østergade 38 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1928, men huset er ikke med på 4-cm-kortet der dækker perioden 1953-1976. 

Mekaniker Jørgen Nygaard Pedersen startede Jørgens Auto i Østergade 38 i 1972. I 1974 byggede Jørgen Nygaard Pedersen nyt autoværksted på Industrivej 3 og i 1976 blev der opført en beboelsesejendom på samme adresse. Jørgen Nygaard Pedersen lukkede sin forretning på Industrivej i 1986. I 2024 bor Jørgen Nygaard Pedersen stadig i boligen på Industrivej 3, hvor han  anvender værkstedet til sin hobby. 

Østergade 39 3. dobbelthus

Østergade 39 (den venstre del af huset) er opført i 1916 af købmand Richard Foersom. 

Foto fra Google Street View 2021.

Luftfoto af Østergade 39 og 41 i 1959.

Annonce i Folkebladet 1972.

Østergade 40

Østergade 40 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1933.

Østergade 40 på Google Street View 2023.

Østergade 40 1959.jpg

Luftfoto af Østergade 40 i 1959.

Østergade 41 3. dobbelthus

Østergade 41 (den højre del af huset) er opført i 1916 af købmand Richard Foersom. 

Foto fra Google Street View 2021.

3 dobbelthus 1959.jpg

Luftfoto af Østergade 39 og 41 i 1959. Mere om forretning i højre side af billedet under Østergade 43.

Østergade 42

Folkebladet skrev i august 2010 bl.a.: 

Google Street View 2023.

Luftfoto af Østergade 42 i 1959.

Ovnlakeri 1952.jpg

Annonce i Folkebladet Djursland 1952.

Østergade 43 4. dobbelthus

Østergade 43 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1920. Om- og tilbygget i 1981.
De 4 dobbelthuse, hvor Østergade 43 ligger i det sidste ud af byen, er alle bygget af købmand Richard Foersom. Dobbelthusene er opført fra 1916-1920. 

Østergade 43 (den venstre del af huset). Foto fra Google Street View 2021.

Her lå i 1946 Else og Marius Holms Brødudsalg. Her blev der bl.a. solgt Bjødstrup Is og Coca-Cola. De drev desuden en pølsevogn i Banegårdsgade nogle måneder hvert år.

Annonce i Folkebladet 1952.

Opslag fra 1936 i Rougsø-Sønderhald Herreders Folkeblad.

Annonce fra den kommunale vejviser 1969.
Senere var det Paula Sørensen som havde brødudsalg, slikbutik og ismejeri på adressen.

Annonce i Folkebladet 1972.

Østergade 44

Østergade 44 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1935.

Foto fra Google Street View 2023.

Annonce fra den kommunale vejviser 1969.

Fotografi fra 1959.

Østergade 45 4. dobbelthus

Østergade 45 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1920. Om- og tilbygget i 1981.
De 4 dobbelthuse, hvor Østergade 43 ligger i det sidste ud af byen, er alle bygget af købmand Richard Foersom. Dobbelthusene er opført fra 1916-1920. 

Østergade 45 (den højre del af huset). Foto fra Google Street View 2021.

Østergade 45 (den højre del af huset). Foto fra 1959.

Østergade 47 A og B

Østergade 47 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1968. Om- og tilbygget i 1986.

I den hvide lave bygning til venstre havde redaktør Mogens Bytoft redaktionslokale for Randers Amtsavis. Google Street View 2022.

Google Street View 2009.

Mogens Bytoft havde privatbolig i et nu nedrevet hus ved siden af redaktionslokalet. Huset blev revet ned efter en brand på førstesal.

Sønderhald Egnsarkiv har tilføjet denne tekst til billedet: Cykler som tilhører mindre skolebørn fra bl.a. Tårupvej og Gjesingvej. De stiller der cykler her og går til fods over den trafikerede vej til skolen. Til daglig står der parkeret 15-16 cykler ved avisen. Parkeringsafgift: Børnenes smil og en enkelt snebold i nakken. Billedet er fra 1977.

Mogens Bytoft var gennem sine artikler i Randers Amtsavis og sit foreningsarbejde med til at forme udviklingen i Auning.
Mere om Mogens Bytoft her. 
 

Østergade 47 1959.jpg

Østergade 47 fotograferet fra fly i 1959. 

Østergade 49

Østergade 49 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1930. Om- og tilbygget i 1979.

Google Street View 2021.

Ole´s Musik med adresse i Auning og Mørke annoncerede med at de havde Djurslands største udvalg i El-orgler, laverer, guitarer, forstærkere, skoleinstrumenter og tilbehør. Desuden tilbød Ole´s Musik at man kunne lære at spille el-orgel på en af deres orgelskoler på Djursland. Ole´s Musik havde mottoet: Spil ikke tiden - Spil hele tiden!

I 1946 drev Ernst Elof Olsson Auning Vognmandsforretning fra adresse her.

Annonce fra byfestprogram 1946.

Østergade 49  1959.jpg

Østergade 49 er huset til venstre. Luftfoto fra 1959.

Østergade 49 A

Østergade 49 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1930. Om- og tilbygget i 1979.

Google Street View 2021.

Østergade 49  1959.jpg

Østergade 49A er huset til højre. Luftfoto fra 1959.

Østergade 51 Træskohandler Chr. Andreasen

Østergade 51 var ifølge BBR-oplysninger opført  i år 1890. I dette hus havde træskohandler Christian Andreasen sin forretning og hans konen Elvine Andreasen drev samtidig pensionat.

Østergade 51 blev nedrevet i 2020.

Østergade 51 som det fremstod i 2009 på Google Street View.

Østergade 51 blev sat til salg i 2014.

Østergade 51 med træskohandler Christian Andreasens lille hvide træbutik. Han solgte også øl og vand. I huset boede Elvine og Christian Andreasen i den venstre halvdel af huset og i højre halvdel boede en datter og svigersøn.

I anledning af træskohandler Chr. Andreasens 60 års fødselsdag, skrev Randers Dagblad dette portræt i 1953.

Chr. Andreasens træskoforretning.

Elvine og Christian Andreasen i anledning af deres diamantbryllup. Billedet er et takkekort og er dateret 29. oktober 1976. På billedet er også en datterdatter, Inga, samt hendes mand. De blev gift samme dag.

Annonce i byfestprogram 1946.

Foto fra 1959.

Østergade 53

Denne nye villa er bygget i 2020. Tidligere lå der en ejendom, der formodentlig var opført 1930'erne.

Foto fra Google Street View 2023.

Foto fra Google Street View 2018.

Til venstre ses lidt af træskomandens hus. Det midterste hus er nr. 53 og det længst til højre er Østergade 55.

. Østergade 53. Foto fra 1959.

Østergade 55

Østergade 47 er formodentlig opført i 1930'erne. Byggestilen er i hvert fald typisk for denne periode.

Østergade 55 set på Google Street View 2023.

Østergade 55 set på Google Street View 2018.

Luftfotografi fra 1950'erne.

Sådan blev huset præsenteret i sin storhedstid.

Foto fra 1959.

Østergade 55 A

Østergade 55A er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1937. 
Sønderhald Egnsarkiv har noteret følgende om huset:
Er blevet kaldt Stens Hus. Tidligere blev det kaldt Dahls Varehus, da ejeren hed Dahl. 

Østergade 55A fotograferet i 1984.

Østergade 55A er huset øverst til venstre. Fotograferet i 1959.

Østergade 55 B

Østergade 55B er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1954.

Østergade 55B i 2023 på Google Street View.

Luftfoto fra 1959. dengang var Østervangs Allé ikke meget andet end en markvej.

Kjeld Holm starten i 1968 som fotograf på denne adresse.

Østergade 57

Østergade 57 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1943.

Foto fra 2009 hvor der stadig var indkørsel fra Østergade. I 2010'erne blev indkørslen flyttet til Østervangs Allé.

Luftfoto fra 1959.

Østergade 59

Østergade 59 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1950.

I 1967 købte Editd og Stig Andersen Østergade 59. De kom fra Tårup, hvor de drev gården "Lindegård" fra 1943 til 1967. Foto fra 2023.

Randers Amtsavis i anledning af Stig Andersens 80 års-dag i 1981.

Luftfoto fra 1959.

Østergade 61

Østergade 61 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1956.

Foto fra Google Street View 2023.

Luftfoto fra 1959.

I 1952 boede industriarbejder Niels M. Pedersen her i nr. 61.
Avisklippet er fra Randers Dagblad 1952.

Østergade 63

Østergade 63 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1956.

Østergade 63 set på Google Street View i 2023.

Luftfoto fra 1959.

Østergade 65

Østergade 65 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1955. Om- og tilbygget i 2005.

Østergade 65 set på Google Street View i 2023.

Luftfoto fra 1959.

Tre næsten ens huse: Østergade 61, 63 og 65.

Østergade 67

Østergade 67 eksistere ikke mere. De nye huse på grunden har fået adresse og indkørsel fra Dyrbyvej.

De nye huse på grunden set fra Østergade i 2023.

Det oprindelige hus på Østergade 67 var ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1900. Om- og tilbygget i 1987. Og nedrevet i 2013.

Foto af Mellerups gård i 1957.

Østergade 69

Østergade 69 er ifølge de kommunale BBR-oplysningerne opført i 1945. Om- og tilbygget i 1983.

Østergade 69 set på Google Street View i 2023.

To luftfotografier fra 1957 af Østergade 69. huset hed dengang Home.

©2023 by Auning Borgerportal. Skabt med Wix.com

Auning Bymuseum

Kontakt gerne:
Henning Millard
Vestervænget 4, 8963 Auning

Mobil: 41944081
henningmillard@gmail.com

Eller:
Jens-Ole  Johnsen

Linde Allé 57, 8963 Auning
Mobil: 2336 4098

Mail: jojo56@live.dk

Har du rettelser eller tilføjelser?

Følg Bymuseet på Facebook

bottom of page